Obsah:
• Seriál:
  • Soupiska všech vydaných svazků v ČR
  • Myšobovo školení - děj svazků 1 - 1800
  • Obrázky z německých vydání
• Lidé:
  • Národy světa Perryho Rhodana
  • Postavy - Rhodanovi přátelé i nepřátelé
  • Nesmrtelnost a buněčné aktivátory
  • Autoři seriálu - foto, a něco o nich
• Věci:
  • Kosmické lodě vyskytující se v P-R
  • Technika a přístroje
  • Hvězdné systémy, planety a jiné astronomické záležitosti
• Web:
  • Já a P-R, O stránkách, Výměna románů
  • Download - Nechcete něco hodit na disk?
  • Credits - Lidé, kterí tvoří tyto stránky
  • Chcete taky něco tvořit?
  • Linky na jiné PR stránky
  • Diskuze
  • Archiv Diskuze z průvodce

1. Základní pojmy I
2. Základní pojmy II
3. Základní pojmy III
4. Od Třetí moci ke Posbiům - Svazky 1 až 149
5. Od Bluesů ke Gruelfinu - Svazky 150 až 499
6. Od Roje k Pan-Thau-Ra - Svazky 500 až 999
7. Od Kosmické hanzy po Estartu - Svazky 1000 až 1399
8. Od Cantaru po Hahames - Svazky 1400 až 1799

Cibulovy model

Vychodiskem nasi expedice do Rhodanovskeho vesmiru budiz cibule. Tuto liliovitou rostlinu si vedci kdysi zvolili, aby vmestnali vyvoj inteligentniho zivota ve vesmiru do nazoroveho modelu. Pojem evoluce znamena proces vice ci mene trvaleho vyvoje. V souvislosti s biologickou evoluci, ktera nas zde zajima, zminme alespon jejiho nejvyznacnejsiho predstavitele Charlese Darwina. Kazde vrstve nasi imaginarni cibule je prirazen konkretni vyvojovy stupen, pricemz evoluce probiha z jadra ven. Cim je vrstva blize povrchu cibule, tim je evolucni stupen vyvinutejsi. Pri velkorysejsim vykladu by se napriklad jadro cibule mohlo srovnavat s nezbytnymi zakladnimi kameny pro jakykoliv zivot, treba chemickymi prvky.
Na jedne z vnejsich vrstev pak budou civilizace, ktere dosud neopustily svuj puvodni svet, dalsi vrstvou pak civilizace, ktere uz zahajily meziplanetarni lety, atd. ...

Superinteligence

Superinteligence jsou o vrstvu vyse nez civilizace, ktere uz pronikly do vesmiru. Jejich vznik se casto tahne pres miliony let a neda se vtesnat do jednoducheho schematu. Podle nejjednodussi predstavy dosahne kazda civilizace, ktera dostatecne dlouho vystupuje na kosmickem jevisti, drive nebo pozdeji bodu, na nemz veskere vedeni o komplexnich vztazich v kosmu narazi na prirozenou recepcni kapacitu biologickych bytosti.
Logickym dusledkem tohoto omezeni je pak nutnost, aby telesna existence zduchovnela. Takova civilizaace se sjednoti v blize nedefinovanem procesu v kolektivni existenci. Vedomi jejich prislusniku navzdy opusti tela a vytvori spolecenstvi na ryze mentalni bazi, jehoz schopnosti, ziskane spojenim dusevnich sil milionu jednotlivych bytosti, si uz normalni clovek nedokaze vysvetlit.
Pro mnohe superinteligence ztraci cas vyznam. Minulost, pritomnost a budoucnost se jim jevi jako bezici pas, na nemz se mohou po libosti pohybovat. Nicmene i ony maji sve meze a jejich sily nejsou nevycerpatelne. Pokud jde o jejich moralne-filosoficky smer, muzeme v tomto modelu rozlisovat mezi pozitivnimi a negativnimi superinteligencemi. Za pozitivni se povazuje takova superinteligence, jejiz pusobeni se orientuje na udrzeni a podporu vesmirneho radu. Jestlize jeji ciny smeruji k jeho naruseni ci zniceni, pak mluvime o negativni superinteligenci.
Tuto klasifikaci vsak nelze posuzovat z hlediska Dobra, ci Zla. Moderni Rhodanovska kosmologie dnes poly Rad a Chaos definuje jako rovnopravne, paralelne existujici konecne body vesmirnych ideologii, ktere se vzajemne podminuji. Bez Radu by nebylo Chaosu, bez Chaosu nelze determinovat Rad.
Superinteligence zpravidla maji dusevni centrum, tedy pevne misto, kde se koncentruje vetsina mentalniho potencialu. Z tohoto mista spravuji svou mocenskou oblast, ktera casto zabira i nekolik galaxii. Pritom si vsak nesmime predstavovat pusobeni superinteligence jako trvaly a masivni vliv. Vetsina civilizaci jedne mocenske oblasti ani nevi, ze neco takoveho jako superinteligence vubec existuje. Bytosti s vyjimecnymi schopnostmi se ukazi, teprve kdyz uz to nejde jinak, napriklad kdyz jsou jejich oblast nebo existence ohrozeny, nebo kdyz dostanou pokyn od vyssich moci jako treba kosmokratu. Mezi obzvlaste vyvinutymi druhy sve sfery vlivu se superinteligence vyhledavaji pomocne civilizace, ktere je podporuji v jejich planech.
Tyto civilizace si svuj ukol vetsinou uvedomuji, i kdyz nejsou zasveceny do vsech podrobnosti. Konecnym cilem veskerych superinteligenci je dosazeni dalsi "vrstvy cibule" - vyvoj v materialni zdroj.

Materialni zdroje a materialni negace

Superinteligence casem zacne zhustovat galaxie sve mocenske oblasti, coz znamena, ze se v prubehu tohoto procesu stale vice hmoty soustreduje do stale mensiho objemu. Nakonec vznikne materialni zdroj. Uvnitr tohoto zdroje se ustavicne vzajemne spajeji male cerne diry, cimz se uvolnuje nepredstavitelne mnozstvi energie a hmoty. Tyto procesy vsak nejsou ani ve Rhodanovskem vesmiru dukladne prozkoumany. Vychazi se z toho, ze materialni zdroje vyznamne prispivaji k dalsimu trvani vesmiru, nebot energie a hmota, jez vydavaji, se daji pouzit k budovani novych hvezd a galaxii. Materialni zdroje jsou vrcholnou formou byti inteligence, jaka je nam ve znamem vesmiru (tez normalnim nebo einsteinovskem vesmiru) pochopitelna. Pri evoluci v kosmokraty einsteinovsky vesmir opousteji a prechazeji do jine dimenze.
Materialni zdroje vznikaji vylucne z pozitivnich superinteligenci. Zaporne superinteligence se oproti tomu meni v materialni negace, proces vsak probiha podobne. Materialni negace uz neprodukuji energii ani hmotu. Naopak - jako nejaky nestvurny vysavac vtahuji na zaklade svych gigantickych gravitacnich sil do sveho prostoru vsechno ve svem okoli. Ale ani o materialnich negacich nejsou dostatecne vedecke poznatky.

Kosmokrate a Chaotarchove

Ted se na nasi kosmicke cibuli priblizujeme k nejvrchnejsi vrstve, jakou zatim zname, a zaroven se poustime na velice nejistou pudu. Jestlize informace o smyslu a funkci materialnich zdroju ci negaci byly veskrze skoupe, pak ty o kosmokratech a chaortasich toho vime jeste mene. Tyto entity stoji ve svem vyvoji tak vysoko nad lidskym chapanim, ze jejich podstatu a predevsim cile muzeme pouze tusit. Evoluce materialniho zdroje vede k tomu, ze jednoho dne vznikne kosmokrat (jak a proc se tak deje, nikdo nevi). Kosmokrat vsak muze existovat v einsteinovskem prostoru jen velmi omezene, meni tudiz dimenze a vstupuje do jineho kontinua. pro zjednoduseni nazyvame toto kontinuum, tedy kosmokratuv zivotni prostor, "transmaterialnimi zdroji".
Neni znamo, kolik kosmokratu (tez sil Radu nebo vyssich mocnosti) existuje. V zasade se vychazi z toho, ze se snazi o udrzeni kosmickeho Radu, pricemz se tento obraz casem menil (jak uvidime dale). Vyssi mocnosti zasahuji do vesmirneho deni jen velice zridka. Zato maji cetne pomocne civilizace a organizace, ktere pusobi v jejich intencich. Jejich vuli se zpravidla podrizuji i pozitivni superinteligence.
Aby mohly predavat pokyny dal, nasazuji sve poverence nebo vyslance, coz jsou vetsinou jedinci, patrici k ruznym druhum, vybaveni velice pokrocilou technologii. Kosmokrate sice mohou oblast "transmaterialnich zdroju opustit a pusobit v normalnim vesmiru jako inkarnace (ctyrrozmerne projekce), tim vsak ztraceji vetsinu svych, skoro bozskych schopnosti.
Materialni negace prochazeji stejnou metamorfozou jako materialni zdroje. Konecnym produktem vsak neni kosmokrat, ale chaotarch. Chaotarchove (i Mocnosti Chaosu) jsou protivniky Vyssich mocnosti. Maji za cil zniceni vesmirneho Radu a zvyseni stavajiciho Chaosu. O chaotarsich toho vime jeste mene nez o kosmokratech.

Bez dlouhych uvodu budeme pokracovat ve skoleni tam, kde jsem skoncil posledne. Preklenovaci mustek, ktery vytvarime, vam umozni cist moderni, "soucasne" pribehy Perryho Rhodana od cisla 1800, ktere budeme vydavat pod edicnim nazvem THOREGON od ledna 1998. Pokracuji ve vykladu nejdulezitejsich pojmu:

TRETI CESTA

Vyse vylicene snahy kosmokratu a chaotarchu jsou ve vzajemnem rozporu. Perry Rhodan, ktery se svymi druhy dlouho vyvijel cinnost ve smyslu Radu, dospel nakonec k poznani, ze metody, jimiz se kosmokrate snazi dosahnout sveho cile, se jen pramalo lisi od metod chaotarchu. Kazda strana je kdykoli schopna obetovat lidske i hmotne zdroje v jakemkoli mnozstvi, jen aby dosahla sveho cile. To nakonec vedlo k rozchodu s Vyssimi mocnostmi. Treti cestou se mini filozoficky smer, kolidujici mezi obema extremy - Radem a Chaosem. Vudcim principem je zde sebeurceni (svobodne rozhodnuti) civilizaci, ktere pochopily kosmicke souvislosti a jsou schopny zvazovat principy kosmokratu i chaotarchu. Perry Rhodan a lidstvo se nakonec rozhodly pro tuto cestu a snazi se po ni kracet dodnes.

TRI ZAKLADNI OTAZKY

Kdyz uz zname cibulovy model vesmiru a jeho nejdulezitejsi predstavitele, muzeme se na kosmicke jeviste serialu o Perrym Rhodanovi podivat trochu dukladneji. Pokud pouzijeme ponekud smelejsiho prirovnani, pak zatim zname jen herce. Abychom se mohli pustit do cteni scenaru, musime se jeste seznamit s nezbytnymi rezijnimi poznamkami. Po dobrodruznych cestach vesmirem dostal Rhodan od kosmokratu tri otazky nesmirneho kosmickeho vyznamu. Tyto zakladni otazky jsou:

1. Co je Frostrubin?
2. Kde zacina a kde konci Nekonecna Armada?
3. Kdo vytvoril ZAKON a kam tento ZAKON smeruje?

MORALNI KOD

Prvni dve zakladni otazky se zabyvaji Moralnim kodem. K jeho vysvetleni saha rhodanovska kosmologie k poznatkum genetiky. Moralni kod se jako dvojita sroubovice od psionskych poli, tzv. kosmonukleotidu, tahne celym vesmirem. Frostrubin (zvany tez TRIICLE-9), tedy esence prvni konecne otazky, je jednim takovym nukleotidem. Kazdy kosmonukleotid je prislusny pro urcitou oblast vesmiru. V jeho nitru se preskupovanim psionickych informacnich kvant, psiqu, ustavicne generuji potencialni budoucnosti, tedy mozne cesty vyvoje, jez se extrapoluji na zaklade existujicich pomeru. Systemem "poslu" se nejpravdopodobnejsi data definuji a realizuji se. Presne mechanismy ucinku jsou velice slozite a zatim ne plne prozkoumane. Je vsak jiste, ze pouze trvaly informacni tok mezi kodem a vlastnim vesmirem zajistuje existujici vztahy (prirodni zakony).
Kosmonukleotid existuje v einsteinovskem vesmiru jen z mensi casti. V nem je pomoci specialni techniky patrny jako slabe svitici prstenec. Mnozina vsech nukleotidu vytvari Moralni kod, zvany tez Nekonecna Armada, a tim - vzhledem ke druhe zakladni otazce - nema ani pocatek, ani konec. Napriklad kosmonukleotid prislusny pro nasi Mlecnou drahu se jmenuje DORIFER.
V poslednich letech prace pro kosmokraty narusta v Perrym Rhodanovi podezreni, ze ve skutecnosti existuje je jedina (treti) zakladni otazka. Prvni dve dodaly Vyssi mocnosti, aby umoznily svym pomocnym civilizacim (v tomto pripade Pozemstanum), dospet k cele problematice.

MOBIUV MODEL

Mobiovym modelem se dostavame do nejsoucasnejsi oblasti nasi kosmologie. Pokousi se resit problem, ktery existuje i v realne astronomii: hmota je ve vesmiru rozdelena nerovnomerne. Vyjdeme-li z teorie Velkeho tresku a rozpinajiciho se vesmiru, pak by se galaxie, mlhoviny a podobne utvary musely v tomto vesmiru rozdelit rovnomerne. Coz se vsak nedeje. Na jedne strane tu mame giganticke, castecne prazdne prostory, a na druhe strane obrovske galakticke clustery, shluky tisicu hvezdokup.
Perry Rhodan prichazi na to, ze vesmir ma dve protilehle strany, ktere vsak k sobe patri jako na Moebiove pasce. Tento zdanlivy paradox se da demonstrovat jednoduchym pokusem. Jestlize papirovy pasek pretocime o 180 stupnu a slepime oba konce, ziskame Moebiovu pasku. Objekt ma na prvni pohled dve protilehle strany. Jestlize vsak jedeme prstem po povrchu, opet se plynule dostaneme k vychozimu bodu. Moebiova paska je prirozene jen nazornym modelem pro mnohem komplikovanejsi fyzikalni deje (stavy), nebot struktura Moebiovy pasky je obsazena ctyr- az petirozmerne, takze se dotyka casoprostorovych vztahu.
Nam zname strane vesmiru rikame plus-strana neboli parresum, protilehla strana je zase minus-strana neboli arresum. Pointa je vsak v necem jinem. Tam, kde se v parresu da najit hmota, je v arresu vakuum a naopak. A protoze spolu obe strany hyperfyzikalne koresponduji, dochazi tim k rovnovaze hmoty a je zajistena gravitacni stabilita vesmiru. Prepolovat plusovou a minusovou stranu je sice mozne, ovsem jen s velkymi technickymi problemy a znacnymi riziky.

MULTIVERZUM

Na zaver jeste pojem multiverza. V serialu se uz davno prokazalo, ze vedle normalnich univerz, tedy vesmiru, existuji myriady dalsich, takzvanych paralelnich vesmiru. Metrologicky se daji rozlisovat svou specifikou (strangeness), a tedy i klasifikovat. Einsteinovskemu vesmiru byla prirazena strangeness nula, a tak se da pro kazdy vesmir stanovit odpovidajici (pozitivni) odchylka strangeness. Souhrnem vsech jednotlivych univerz (vesmiru) je multiverzum. Moralni kod plati pro cele multiverzum, existuje tudiz pouze jednou.

ARRESUM

Minusova strana univerza.

Galaktikum

Parlament Mlecne drahy, zalozeny roku 490 NGL, do nejz dnes patri pres 400 clenskych civilizaci. Galaktikum rozhoduje o vsem, co se tyka Mlecne drahy. Jeho nynejsim sidlem je Humanidrom v soustave Scarfaaru.

Galax

Menova jednotka, zavedena roku 61 NGL v cele Mlecne draze, 1 galax ma 100 stellaru. Milion galaxu je 1 megagalax (hovorove pul Mlecne drahy).

Gravos

Jednotka Gravitace, pusobici na povrchu vesmirneho telesa (zkratka g). Zemska pritazlivost cini presne 1 g.

Interkosmo

(drive tez intergalakt): jednotny jazyk Mlecne drahy, vznikly na zaklade arkonidstiny.

Kosmicka hanza (KH)

Obchodni organizace zalozena roku 1 NGL na podnet ID, ktera mi za ukol bojovat s negativni superinteligenci Seth-Apophis. Postupem casu se z KH vyvinul obchodni koncern pro Mlecnou drahu s cetnymi pobockami a vyrobnimi zarizenimi na vsech dulezitych planetach. KH je pod silnym vlivem Zeme.

Liga svobodnych pozemstanu (LSP)

Od 1. ledna 3586 oficialni statni utvar lidstva. Sidli na Zemi a patri ke Galaktiku. Nejdulezitejsim vladnim uradem je funkce Prvniho Pozemstana, popr. Prvni Pozemstanky.

Mentalni stabilizace

Neurochirurgicky proces, pri nemz se v mozku pretnou nektere nervove drahy. Lide, kteri se teto operaci podrobili, jsou mentalne stabilizovani proti psionickym utokum (telepatii, hyponoze apod.).

Moebiuv model

Pokus o znazorneni vicedimenzionalni struktury univerza. Sestava ze dvou "stran", jez se doplnuji a nakonec vytvareji jedinou stranu. obe "strany" je vsak treba chapat ctyrrozmerne, tykaji se tedy prostoru i casu.

Mocni

Bytosti vybrane kosmokraty a poverene zvlastnimi ukoly. Siri ve vesmiru zivot a inteligenci.

PAMAS

Zkratka hesla Pro arkonidskou moc a slavu. Ilegalni organizace, ktera se pocatkem 13. stoleti NGL silne zasazuje o restauraci monarchie na Arkonu a nezrika se ani nasili.

Parresum

plusova strana univerza, tedy "nase" strana.

Spory zivota

Vesmirne formy zivota, vznikajici z on kvant a noon kvant. Rozsiruji je mocni.

Svetelny rok

Vzdalenost, kterou urazi svetlo za rok, asi 9,5 bilionu km.

Telekineze

Mimosmyslova schopnost. Telekineti dokazi silou ducha pohybovat hmotou nebo ji menit v kinetickou energii.

Telepatie

Mimosmyslova schopnost. Telepate dokazi cist myslenky jinych bytosti a komunikovat v myslenkach mezi sebou.

Teleportace

Mimosmyslova schopnost. Teleporter dokaze sebe (a pri kontaktu i jine) prenest silou ducha z mista na misto. Prepravnim mediem je hyperprostor.

Terrania

Hlavni mesto Zeme na pousti Gobi, kde po navratu z Mesice pristala roku 1971 lod STARDUST. Puvodni jmeno Galakto City, nekolikrat byla napadena a castecne znicena.

Perry Rhodan se narodil 8.6.1936 v Manchesteru (Connecticut, USA) jako syn Jakoba Edgara Rhodana (Nemce, ktery se do USA vystehoval po prvni svetove valce) a Mary Rhodanove (rozene Tiboove). Absolvoval kadetni skolu US Air Force a stal se pilotem. 19.6.1971 velel jako major prvni expedici na Mesic a se tremi dalsimu astronauty, mezi nimiz byl i jeho nejlepsipritel Reginald Bull, dosahl cile.
Na odvracene strane mesice astronauti objevili mimozemskou pruzkumnou lod, ktera tu nouzove pristala. Rhodan navazal kontakt s mimozemstany, kteri se velice podobaji lidem a rikaji si Arkonidane. Diky jejich pokroccile technice se vrati na Zemi, rozhodne se vsak, ze nepristane v USA, ale na pousti Gobi. Nechce dat nepredstavitelnou moc arkonidske techniky do rukou jednoho statu.
Po znacnych potizich se mu podarilo zabranit hrozici treti svetove valce a sblizit politicke bloky. Vyhlasil Treti moc - neutralni silu, slouzici vsemu lidstvu. Sam se nadale oznacuje jako Pozemstan, tedy obcan planety Zeme.
Brzy ziska stale rostouci pocet spojencu, mezi mini i radu parapsychicky nadanych lidi, mutantu, kteri se diky svym uzasnym schopnostem (telepatii, teleportaci, telekinezi apod.) stanou vyznamnou velicinou v jeho planech. Vznikne sbor mutantu.
Perry Rhodan nakonec lidstvo sjednoti a ustanovi svetovou vladu. Uz v roce 1972 dojde k prvni invazi mimozemstanu - Individualnich metamorfu (IMU), coz jsou vosam podobne bytosti, ktere dokazi prevzit cizi telo a kontrolovat je. Utok se podari odrazit.
O tri roky pozdeji se dej presune do soustavy Vega, vzdalene 27 svetelnych let od Zeme. Rhodan pomaha tamnim Ferronum, kteri jsou utlacovani jesterovitymi Tospidery. Pritom narazi na prastarou Galaktickou hadanku. Pri dalsim patrani dorazi na planetu Tramp. Tam se mu dostane na palubu jako cerny pasazer tvor, pripominajici krizence mysi a bobra - mysob Gucky. Tento metr vysoky hunaty tvor s vycnivajicim hlodakem, nadany telepatii, teleportaci a telekinezi, se stava jednou z nejoblibenejsich postavb serialu.
Nasledujici dobrodruzstvi vede k objeveni umele zemeplochy jmenem Poutnik. Tam Perry Rhodan pozna superinteligenci ID, tajemnou miliony let existujici duchovni bytost, ktera Rhodanovi a nekterym jim vybranym druhum poskytne relativni nesmrtelnost. Bunecnou sprchou se presne na 62 let zastavi proces starnuti. Potom je treba dalsi sprchy, jinak se proces obnovi a vede k rychle senilite a smrti.
ID dava lidstvu lhutu 20 000 let, behem niz musi prokazat sve schopnosti. Perry Rhodan se vraci na Zemi, aby dal ridil jeji vyvoj v galaktickou velmoc. Z pameti arkonidske lodi, ktera pristala na Mesici, a z vypraveni obou Arkonidanu, Cresta a Thory (ktera se pozdeji stane Rhodanovou prvni manzelkou) uz mezitim vi, ze v Mlecne draze zije mnoho civilizaci a zajmovych skupin. Lidstvo je vsak zatim jeste prilis slabe, nez aby se v te cetnosti mohlo otevrene pohybovat.
V dalsich letech se Perry Rhodan a jeho druhove musi vyporadat se Skokany, coz je civilizace galaktickych obchodniku arkonidskeho puvodu, kteri chteji promenit Zemi ve svou kolinii. Rhodan, Crest a Thora proniknou na Arkon, do vlasti Arkonidanu a stredu Velkeho Imperia v hvezdokupe M13. Tam zatim vladne obrovsky stroj, pozitronovy pocitac, zvany Regent. Arkonidane, kteri uz po tisicileti pomalu degeneruji, nejsou s to spravovat svou nesmirnu hvezdnou risi sami.
Roku 1984 musi Perry Rhodan predstirat zniceni Zeme, aby se zbavil stale doternejsich Skokanu. Ti napadnou treti planetu obriho slunce Bezeigeuzy a v domeni, ze jde o Zemi, ji znici. Pise se rok 2040. Z byvale Treti moci se stalo Solarni Imperium. Lidstvo dobylo nejen vlastni soustavu, osidlilo jeji planety a mesice, ale ma uz take velkou, a predevsim udernou kosmickou flotilu.
S arkonidanem Atlanem vstupuje do deje postava, ktera se uz od pocatku tesila mezi ctenari velke oblibe. Ta vedla v unoru roku 1969 ke vzniku samostatne rady, jez vychazela az do ledna 1988 - celkem 850 svazku. Atlan ma bunecny aktivator (dostal jej od superinteligence ID), coz je vejcity pristroj, ktery nosi kolem krku na retizku, a ma stejny ucinek jako permanentni bunecna sprcha. Pred 10 000 lety nouzove pristal na Zemi za kosmicke bitvy s Druufy (cizi bytosti z kontinua, v nemz cas probiha pomaleji nez v nasem vesmiru). Nemel moznost navratu a vetsinu casu stravil v hibernaci v hlubinne kopuli na dne Atlantiku. Pozitivne ovlivnoval vyvoj lidstva. Zpocatku mel s Rhodanem konflikty, ale pozdeji oba uzavreli trvale pratelstvi.
Po vitezstvi nad Druufy, kteri znovu pronikli do normalniho vesmiru, pomohli Rhodan a jeho pratele Atlanovi k vitezstvi nad arkonidskym Regentem a Atlan se stal jako imperator Gonozal VIII. panem Velkeho Imperia.
Rhodanova zena Thora umira. Od Druufu Pozemstane ukoristi konstrukcni podklady pro linealni kosmicky pohon, ktery je mnohem dokonalejsi nez dosud pouzivany transicni. Roku 2045 umira i velky arkonidsky vedec Crest, jemuz Perry Rhodan a lidstvo za tolik vdeci.
V dalsim cyklu (svazky 100 - 149) se dostavame do let 2102-2114. Pruzkumny kriznik FANTASY, prvni pozemska lod s linearnim pohonem, odhali soustavu modreho slunce Akonu. Akonane, predci Arkonidanu, jsou hrdy narod s perfektni transmiterovou technikou a v dalsich letech se mnohokrat pokusi Rhodanovu druzinu znicit, ale vzdy marne. S Antii, potomky Akonanu, vstupuje do hry dalsi moc. Antiove se dokazi ubranit schopnostem mutantu a vedou paramentalni utoky. Ztroskota jejich pokus zmocnit se nadvlady nad Mlecnou drahou pomoci drogy Liqitiv. Roku 2106 je arkonidsky Regent znicen. Velke Imperium zanika.
O sest let pozdeji se objevuji Posbiove (pozitronicko-organicti roboti). Obrovskymi fragmentalnimi lodemi, transformacnim delem a neukojitelnou nenavisti k veskeremu organickemu zivotu privedou tyto stroje, vybavene biologickym bunecnym plazmatem, Galaxii na okraj propasti. Pozemstane nakonec objevuji jejich Svet tisice slunci. Ziskaji Posbie jako spojence a vyzbrojuji se jejich transformacnimi dely ...

Svazek 150 zacina rokem 2326. Pod Atlanovym vedenim vznika USO (Organizace spojenych hvezd, USO - United Stars Organisation), zasahova jednotka z peclive vybranych specialistu, ktera je naklonena Solarnimu imperiu. Superinteligence ID prcha pred blize neurcenym nebezpecim z Mlecne drahy, predtim vsak po Galaxii poschovava 25 bunecnych aktivatoru. Zacina bezprikladna honba za nesmrtelnosti. Rhodanovi a USO se vsak podari zajistit vetsinu aktivatoru.
Nova hrozba vyvstava s Krunousy (Hornschrecken, Kovobylky) a Hruzouny (Schreckwuermer, Červouny). Tito skoro nenapadnutelni zivocichove zmeni svou zravosti celou planetu za nekolik dni v navzdy neobyvatelnou kamenitou poust. Jedine vejce Hruzouna, ktere se pak mnozi delenim, muze zahubit cely svet. Perry Rhodan a Pozemstane narazi na Bluesy, kteri si na vychodni strane Galaxie vybudovali velike imperium. Bluesove vyuzivaji sekret Krunousu, molkex, k pancerovani svych lodi. Pozemstane pozdeji vyvinou proti teto substanci zbran, Bluesy porazi a uzavrou s nimi mirovou smlouvu.
Mistri ostrovu (sv. 200 az 299) je prvni cyklus o 100 svazcich. Mezi fany plati i 30 let po svem prvnim vydani k nepopiratelnym vrcholum serialu.
Roku 2400 Perry Rhodan objevi na palube nove vlajkove lodi Solarni flotily (CREST II) v centru Mlecne drahy obrovsky transmiter sestavajici z sesti do kruhu usporadanych slunci. Cesta ho vede do galaxie Andromeda, vzdalene
2,4 milionu svetelnych let. Zjisti, ze Zeme byla uz pred 50 000 lety obydlena Prvnim lidstvem - Lemury. Desiva valka s Haluty (Haluter) (trimetrovymi obry o ctyrech pazich, kteri svemu telu mohou vedome dodat pevnost molekularne zhustene oceli) je vsak donuti k uteku na Andromedu. Na Zemi zustanou jen ti, kteri prezili, a o tisicileti pozdeji vytvari pak Druhe lidstvo - Pozemstany.
Sedm Lemuru se pri uteku zmocni bunecnych aktivatoru a stane se pany nad novou galaxii. Jako Faktor VII az Faktor I vytvori v prubehu tisicileti nelidsky a brutalni mocensky system. Perry Rhodan a jeho spojenci prijdou nakonec na jejich tajemstvi. Smrti Faktora I, nadpozemsky krasne Mirony Thetin, zavladne v Andromede konecne mir.
Cyklus Mistri ostrovu dal serialu radu postav, ktere castecne prezily az do soucasneho deje, predevsim Haluta Icha Tolota. Nezapomenutelna jsou rovnez dobrodruzstvi Cejena Dona Redhorse, odyssea CRESTU II dutou planetou Horror nebo legendarni romance mezi Mironou Thetin a Arkonidanem Atlanem. V dalsich letech se autori stale navraceli k pribehum tohoto cyklu, takze existuje rada paperbacku a povidek, ktere rozvijeji dej tohoto nepopiratelneho evergreenu.
I dalsi cyklus (M 87) ma sto svazku a odehrava se tricet let po vitezstvi nad Mistry ostrovu. Nastupuje Svobodny obchodnik Roi Danton- a vyklube se z nej Rhodanuv syn Michael (zrozeny ze spojeni s Plophosankou Mory Rhodanovou-Abroovou), ktery chce uniknout vsemocnemu stinu sveho otce a postavit se na vlastni nohy. V jednom sektoru Mlecne drahy se objevi giganticka robotska stanice OLD MAN. Pozdeji Perry Rhodan zjisti, ze kopulovity kolos o prumeru rovnych 100 km je produktem nekolika statecnych Pozemstanu jeste z dob boje s Mistry ostrovu, ktery dorazil k cili o 30 let pozdeji.
Dalsim protivnikem jsou Halutum se podobajici Dvojkondicionovani (Zweitkonditionierten). Letaji v zivoucich lodich, Dolanech, a prohlasuji se za casovou policii. Obvini Pozemstany z tzv. casovych zlocinu (ktere vsak ve skutecnosti spachali Mistri ostrovu) a za trest je chteji zlikvidovat. Zmocni se OLD MANA a dojde ke kosmicke bitve, pri niz je pozemska vlajkova lod CREST IV jakousi tajemnou zbrani Dvojkondicionovanych odmrstena do galaxie M 87. Rhodan narazi na
Budovatele centra (Konstrukteure des Zentrums), pany galaxie M 87, prijde na zahadu puvodu Halutu a na souvislosti kolem casove policie.
Kdyz se Perry Rhodan a jeho druzi za pomoci Budovatelu centra vrati do Mlecne drahy, prave tam zacina velka ofenziva Dolanu proti Zemi. Lidstvo je po tezkych ztratach na pokraji zkazy. Nakonec zasahne OLD MAN, nasadi proti casove policii zatim neznamou zbran a odvrati katastrofu.
Cyklus Cappin, ktery ma rovnez 100 svazku, zacina v roce 3430. Uplynulo tedy skoro 1000 let a situace v Mlecne draze se od zakladu zmenila. Z ruznych pozemskych kolonii vyrostly mocne hvezdne rise, z nichz nektere se staveji proti materskemu svetu. Perry Rhodan ve snaze zabranit bratrovrazedne valce prenese celou slunecni soustavu na pet minut do budoucnosti a nepritel zautoci do prazdna.
Nastavaji vsak nove problemy. Satelit smrti, ktery po tisicileti obiha kolem Slunce a nikdo o nem nevedel, se zaktivuje a hrozi nebezpeci, ze Slunce zmeni v novu. Perry Rhodan zjisti, ze pred 200 000 lety nekteri prislusnici civilizace Cappinu provadeli na Zemi zakazane geneticke experimenty. Aby se na ne neprislo, instalovali Satelit smrti, ktery se zaktivuje, jakmile se k nemu priblizi bytosti na urcitem kulturne-technickem vyvojovem stupni, a vyhladi veskere stopy jejich prace. Tohoto stupne lidstvo zjevne dosahlo.
Strojem casu odcestuje Perry Rhodan a tym specialistu do minulosti, aby zabranili stavbe satelitu. Tam najdou v osobe Cappina Ovarona, ktery chce zlocinne genetiky vyradit, cenneho spojence a satelit se podari zlikvidovat. Perry Rhodan pak MARKEM POLEM odveze Ovarona do jeho vlasti, galaxie Gruelfin, a narazi tam na podivne pomery. Takererove, jeden lid Cappinu, prevzali moc a nastolili krutovladu. Perry Rhodan s Ovaronem zavedou sporadane pomery a odrazi invazi Takereru proti Mlecne draze.

Roku 3441 se MARCO POLO vraci z Gruelfinu do vlasti - a setka se s nepopsatelnym chaosem. Mlecnou drahou proletava Roj, jakasi mobilni minigalaxie, a vyvolava "zhloupnuti" skoro vsech inteligentnich bytosti. Nesmrtelni kolem Perryho Rhodana shromazdi nekolik imunnich, vniknou do Roje a zjisti, ze tento obrovsky utvar vytvorili pred davnymi casy Neznami, aby pod vedenim Cynosu sirili ve vesmiru inteligenci. Potom se vsak k moci dostali Karduuhlove, bytosti chovane Cynosi, kterym se vsak Roj vymkl z rukou, a svuj ukol zneuzili pro vlastni zajmy.
Pozemstane pomohou Cynosum Roj dobyt a ti opousteji Mlecnou drahu. Tajemstvi Roje bude odhaleno az pozdeji.
V kratkem intermezzu (svazky 570 - 599) opet vystoupi osm prislusniku sboru mutantu, kteri zemreli v roce 2909 a kteri pred svou smrti stacili vyslat sva vedomi do hyperprostoru. Perry Rhodan byvalym pratelum pomuze, pozdeji je prijme superinteligence ID a vcleni je do kolektivni inteligence.
Roku 3456 se lidstvo zaplete do boje mezi superinteligenci ID a anti-ID, ktera se dostane do ucebnic dejepisu jako Kosmicke sachy. Po dobrodruzstvich v paralelnim vesmiru, v nemz je Mlecna draha ujarmena negativnim Perrym Rhodanem, se anti-IDovi podari jeho mozek nahradit naprogramovanym duplikatem a original za neznamym ucelem unest. Po neuveritelne odyseji ve vzdalene galaxii Naupaum se Rhodanuv pravy mozek vraci do vlasti. Anti-ID je porazen a za poruseni pravidel kosmickych konfliktu ho kosmokrate vykazi do vyhnanstvi do Bezejmenne zony, coz je jakasi mezidimenze.
Svazkem 650 zacina invaze Laru, kteri chteji Mlecnou drahu vclenit do Hetosu sedmi, tedy svazku sedmi galaxii, a Perryho Rhodana jmenovat mistodrzitelem - Prvnim Hetranem. Rhodan naoko souhlasi a potaji podporuje sve pratele v ilegalni cinnosti. Kdyz Larove jeho dvojakou hru odhali, vystrida jej ve funkci Tezky Leticron. Kdyz Larove zautoci na Slunecni soustavu jako na zarodek odporu, situace se vyostruje. Perry Rhodan se snazi dostat obrovskym transmiterem Zemi a Mesic do bezpeci. Plan vsak nevyjde. Vyzareni sice probehne podle ocekavani, ale Zeme i s Mesicem se dostanou do vzdaleneho Hvezdneho viru, spojeni dvou galaxii, pripominajiciho pupecni snuru, v nemz je uzavren bezpocet slunci a planet. Zatimco Zeme pomalu, ale jiste putuje ke hvezde Medailon, dochazi ke konfliktu s Ploohny (Ploohns), vladnouci civilizaci ve Viru. Perry Rhodan se s nimi spoji a Ploohnove pak Zemi i Mesic stabilizuji na obezne draze kolem Medailonu.
Uplyne nekolik desitek let a zjisti se, ze slunecni zareni lidi meni. Ztraceji schopnost vnimat city a nastava Obdobi bezcitnosti. Tomu se vymyka jen nekolik Imunnich a vlastnici bunecneho aktivatoru. Ale i v radach Nesmrtelnych se najde vyjimka: Reginald Bull ma zrejme vadny aktivator. Dochazi ke vzpoure a k vyhnani Imunnich ze Zeme. Prchaji v dalkove lodi SOL, zatimco na Zemi vznika chmurny rezim bezcitu.
V Mlecne draze vladnou stejne jako predtim Larove. Galaktickou koalici za dustojnost civilizaci (GAKDC) vznika odbojova organizace vsech galaktickych civilizaci proti invazorum. Na Gee svete v temnem mracnu Provconova pest, se pod zastitou Arkonidana Atlana utvori Nove einsteinovske imperium (NEI) jako centrum svobodneho lidstva. Perry Rhodan zatim patra v galaxii Balayndagar po cilech a motivech Hetosu, nalezne spojence v civilizaci Kelosku a roku 3581 se vraci do Mlecne drahy.
V Hvezdnem viru hrozi Zemi, ze se zriti do Jicnu, coz je vysokoenergeticky vir v nejtencim miste galakticke pupecni snury. ID zasahne, vysvobodi lidstvo z bezcitnosti a vcelni je do sebe. Rhodan a Atlan se na SOLu vydaji patrat po beze stopy zmizele Zemi, jiz Jicen presunul kamsi do vesmiru.
Pri nasledujici anabazi se pratele zapletou do konfliktu dvou superinteligenci, cisarovny Thermu a ARDIOKU. BARDIOC Perryho Rhodana unese, cimz mu da moznost nahlednout do velkych kosmickych souvislosti. Dozvi se o Sedmi mocnych, kteri na svych gigantickych sporovych lodich siri na prikaz kosmokratu zivot a inteligenci v kosmu. Pod jejich dohledem vznikl i Roj, na nejz maji Pozemstane dosud neprijemne vzpominky. Ale Mocny Bardioc klamal a vyvinul se v superinteligenci, hnanou chorobnou touhou po expanzi, ktera nakonec ohrozuje mocenskou oblast Cisarovny z Thermu. Po krutem boji je nadbytost porazena a spoji se s Cisarovnou. Zeme a Mesic se zatim diky IDovi vrati na puvodni misto a jsou znovu osidleny prezivsimi lidmi. Za pomoci Kelosku se po 126 letech podari Lary vypudit z Mlecne drahy.
Galaxie se zvolna normalizuje, ale pro Perryho Rhodana zacina svazkem 868 dalsi dobrodruzstvi. ID mu preda souradnice a nakaze mu, aby k nim doletel a odstranil hrozici nebezpeci. Kratce po startu BAZE vola ID o pomoc a jeho osud je zatim nejasny. V galaxii Algstogermaht dochazi ke konfrontaci s tajemnym robotem Lairem, ktery uz miliony let pusobi na zapomenute Bardiokove sporove lodi PAN-THAU-RA. Tam se nachazi i ohnisko nebezpeci, ktere se kosmokrate pokouseji zazehnat manipulaci s materialnim zdrojem. Manipulace ma vsak katastrofalni ucinky na Mlecnou drahu a muze vest k zahube lidstva.
Perry Rhodan zacne patrat po zbyvajicich sesti sporovych lodich, aby z nich zachranil "klice". Po mnoha dobrodruzstvich mu tyto klice konecne umozni najit umele pozmeneny materialni zdroj a veskera nebezpeci odvratit. Tim je osvobozen i ID, uvezneny v materialni negaci. Zmizenim Atlana za materialnimi zdroji nekonci pouze cyklus Kosmicke hrady, ale i dejova nit, ktera se tahla pres 350 svazku (romanu) a byla ukoncena rokem 3587.
Dej, ktery jsme zatim uvedli, patri bezpochyby k tomu nejkomplikovanejsimu, co serial za svou dlouhou historii vyplodil. Novacek vsak v zadnem pripade nemusi zoufat, jestlize zatimni obsah plne nepochopil. S Lary, Sedmi mocnymi a Kosmickymi hrady byl pouze vytvoren zaklad, na nemz melo budovat dalsich tri sta svazku, ale kvintesenci vseho najdete v Kosmickych pozadich. Vzhledem k dnesnimu zamereni rady nejsou znalosti o veskerych kosmickych zapletkach a propletencich nezbytne nutne. Nejnovejsi svazky muzete klidne cist a pochopite je. Nejdriv se vsak chceme venovat udalostem, ktere uvedly velky jubilejni 1000. svazek (Pozemstan) a ktere nasadily predbeznou korunu univerzalnimu modelu nejvetsiho SF serialu.

Nekolik dni po navratu BAZE do Mlecne drahy se ukaze poverenec Vysokych mocnosti, Sorgor Carfes (Carfesch) a odvazi Perryho Rhodana na EDEN II, nove sidlo superinteligence ID. Tam je mu umozneno dale nahlednout do kosmickych vztahu, jez jsou zatim znamy jen povrchne.
Sorgor a Atlan jsou dve osoby, jimz bunecne aktivatory zrejme uz pred mnoha tisici lety (jeste pred Rhodanovym narozenim) urcili kosmokrate.
Vysoke mocnosti usilovne patraji po celem kosmu po potencialnich nositelich pristroju. Akce byla - jak vidno - korunovana uspechem. ID dava Rhodanovi za ukol, aby zalozil celogalaktickou obchodni organizaci, Kosmickou hanzu. Skutecnym ukolem hanzy je vsak obrana proti negativni superinteligenci Seth-Apophis, jez ohrozuje mocenskou oblast ID a tim i vlast lidi. Rokem 3588 Perry Rhodan zavadi novy galakticky letopocet (NGL), aby tak zduraznil novy usek lidskych dejin. V srpnu 424 NGL musi Kosmicka hanza odrazet prvni utoky Seth-Apophisu. Perry Rhodan se dozvida zneni tri zakladnich otazek (Co je to Frostrubin?, Kde zacina a kde konci Nekonecna armada?, Kdo vytvoril ZAKON a kam tento zakon smeruje?). Po odpovedich na tyto otazky, ktere maji mit nesmirny kosmicky vyznam, patraji kosmokrate uz miliony let. Pozemstan po nich zacne rovnez patrat.
V galaxii Vayquost se zatim objevi uz 400 let postradany Atlan, a to jako mentor expandujiciho imperia Kranu. V roli Krandhorskeho orakula se uz dve ste let pokousi vytvorit naraznikovou zonu mezi mocenskymi oblastmi ID a Seth-Apophis. Arkonidan se nakonec na palube SOLU vraci do Mlecne drahy. Na planete Khrat, v galaxii Norgan-Tur, vzdalene 86 milionu svetelnych let, je Perry Rhodan prijat mezi Rytire hlubin. Tuto organizaci zalozili pred vice nez dvema miliony let kosmokrate a ma za cil pusobit ve smyslu zachovani harmonickeho kosmickeho Radu. Az zemre posledni Rytir hlubin, pak podle prastare legendy vyhasnou hvezdy.
Pri dalsim patrani Perry Rhodan narazi na Porleyty (Porleyter), coz je organizace, ktera predchazela Rytirum hlubin. Posledni velke dilo vykonali pred 2,2 milionu let, kdyz zakotvili Frostrubin. Potom se stahli z kosmicke sceny. Pozdeji se ukaze, ze Frostrubin je kosmonukleotid, ktery kdysi opustil sve misto v Moralnim kodu (viz Kosmicke pozadi) a Seth-Apophis jej zneuzival nejdriv jako straslivou zbran a po zakotveni jako sklad vedomi. Perry Rhodan a jeho spolubojovnici se stretnou s nahle se vynor ivsi velkou flotilou, kterou zpocatku povazuji za Nekonecnou armadu z druhe zakladni otazky. Nekonecna armada je ve skutecnosti pouze jine jmeno pro stale jeste neznamy Moralni kod. Valecny cerv (Heerwurm), ktery pred miliony let vystartoval z galaxie Behaynien, puvodniho stanoviste Frostrubinu (zvaneho i TRIICLE-9), patra po kosmonukleotidu, aby jej vratil na misto, ktere mu nalezi. Oblast, pro kterou byl tenkrat TRIICLE-9 prislusny, se stala negasferou, nesmirnou kosmickou oblasti, kde uz neplati prirodni zakony a panuje naprosty chaos. To je take zivotni oblast Pana prvku, chaotarcha, ktery se v nasledujicim deji snazi vsemi prostredky zmarit Rhodanovy plany.
V galaxii M 82 Perry Rhodan nejdriv zvitezi nad Seth-Apophis. S Taurekem (Taurek) vstupuje na scenu inkarnace jednoho kosmokrata. Zahadny humanoid byl zrejme svymi soukmenovci zahnan za materialni zdroje, nebot horecne hleda moznost, aby se profiloval ve smyslu Vyssich mocnosti a tim si vynutil navrat do zivotni oblasti kosmokratu. Navrat Frostrubinu mu pripada jako vhodna moznost k dosazeni svych cilu. Na Zemi zatim buji dalsi entita z rad Vyssich mocnosti. Kosmokraticka odpadlice Visna (Vishna), kterou k padu privedla vlastni touha po moci a ted znovu vstala ze tri inkarnaci (mezi nimi je i Rhodanova pozdejsi zena Gesil), sesila na lidstvo sedm ran, aby si je podrobila. Na posledni chvili nad ni zvitezi Taurek.
Pozdeji se vraci za materialni zdroje. Potom Perry Rhodan ziska veleni nad Nekonecnou armadou. Znovu se objevuje Carfes a oznamuje, ze Rhodan musi s flotilou odletet na sest mist sveho drivejsiho pusobeni, na tzv. chronofosilie. Tam se nashromazdena pozitivni energie uvolni a kotva Frostrubinu se rozpadne. Roku 429 NGL se TRIICLE-9 vraci do Behanien a opet je zaintegrovan do Moralniho kodu. Gesil usmrti Pana prvku.
Na Hore Stvoreni, zakladu kosmonukleotidu, ma Perry Rhodan sanci najit odpoved na treti zakladni otazku, na otazku po ZAKONU. Na posledni chvili si vsak uvedomi, ze zaplava novych poznatku by byla pro jeho mozek prilis velika, a proto se stahuje. Nato dochazi k rozchodu s kosmokraty, kteri mu ustup nedokazi odpustit.
Tou dobou dorazi do Mlecne drahy posel superinteligence ESTARTU - Sotho Tal Ker (zkracene Stalker). Podava informaci o Treti ceste, filozofii, ktera odmita polarizaci Radu a Chaosu a snazi se orientovat mezi obema extremy. Rada Pozemstanu nadsene vyrazi do mocenske oblasti ESTARTU, tam vsak zjisti, ze superinteligence uz delsi dobu beze stopy zmizela a jeji mistodrzici Treti cestu prizpusobil svym pozadavkum. Scenu ovlada dvanact Vecnych valecniku a mluvi se o Permanentnim konfliktu. Do tohoto uceni ma byt zaclenena i Mlecna draha, v niz se zatim z Galakticke koalice za dustojnost civilizaci (GAKDC, nem. GAVOEK) vyvinulo
Galaktikum, vlada Mlecne drahy s vice nez 400 civilizacemi. Perry Rhodan se stava strazcem kosmonukleotidu DORIFER. DORIFER, umisteny v mocenske oblasti ESTARTU, je jako soucast Moralniho kodu odpovedny i za Mlecnou drahu. Se svou ctvrtou zenou Gesil ma Perry Rhodan dceru Eirene, ktere je roku 445 NGL sestnact. Postupne se dari podlamovat vladu Valecniku a Rhodan dosahuje se prvnich uspechu v boji s mocnym nepritelem. Narazi na stopu zmizevsiho ESTARTU a na zachrannou akci dosud nevidaneho rozsahu. Superinteligence totiz pres DORIFER prijala volani o pomoc z jineho univerza. Tento vesmir se jmenuje Tarkan, je prastary a presel uz do kontrakcni faze. Jeho obyvatele jsou tudiz drive ci pozdeji odsouzeni k smrti.
Nato se spoji 21 civilizaci tarkanske galaxie Hangay a vytvori vice nez smely plan, ktery ma byt s ESTARTUOVOU pomoci realizovan: Hangay se ma ve ctyrech castech transferovat z Tarkanu do standardniho vesmiru. Hexameron, byvalych Sedm mocnosti Tarkanu, se tomu snazi zabranit, nakonec vsak kapituluje. Mlecna draha je od valecnickeho kultu osvobozena, ESTARTU se vraci do sve mocenske oblasti a ukoncuje komoleni Treti cesty. Hangay se materializuje v normalnim univerzu. DORIFER reaguje na tak veliky za sah do mechanismu kosmickeho Radu - uzavre se a zapeceti pred einsteinovskym vesmirem.
Na tomto miste doslo v zakladni dramaturgii serialu k radikalnimu rezu. Velikost a slozitost dejoveho instrumentaria dosahly uz takovych rozmeru, ze to prestali zvladat nejen autori, ale i ctenari. Navic uz nebyla moznost, jak mrakodrap kosmickych souvislosti zvednout o dalsi podlazi, aniz by hrozilo zriceni. A tak se v radach odpovednych rozhodlo o radikalnim rezu a odeslali kosmokraty a kosmonukleotidy na lavice nahradniku. Mezi tzv. "staroctenari", pro nez se rhodanovsky vesmir stal uz skoro lite rarnim svetovym nazorem, zavladlo pochopitelne velke zklamani. "Novoctenari" naopak meli nyni moznost vstoupit do serialu bez vetsich predbeznych znalosti a szit se s charaktery a dejem. To vse zacalo svazkem 1400.

Kdyz se Perry Rhodan a vetsina Nesmrtelnych navrati z umirajiciho univerza Tarkanu do normalniho vesmiru, zachyti jejich malou flotilu stazove pole, jez vzniklo po uzavreni DORIFERU. Pro posadky ctrnacti lodi mijeji zdanlive jen vteriny, ve skutecnosti vsak ubehne 695 let. Kdyz se stazove pole konecne uvolni, pise se rok 1143 NGL.
Galaktici (jak se rika obyvatelum Mlecne drahy) se musi zorientovat v cizim case - a jejich prvni kroky vedou primo do nocni mury. Celou Mlecnou drahu od vnejsiho sveta izoluje chronopulzni val. Po presunuti Hangaye doslo totiz k tezkym stretum mezi tarkanskymi civilizacemi, jez se projevily castecne i v jinych galaxiich - zacina Stoleta valka. Perry Rhodan a Nesmrtelni jsou povazovani za mrtve. Zahadni kyborgove Cantarove zacnou Mlecnou drahu izolovat chronopulznim valem. Pozdeji se ukaze, ze se tak puvodne stalo z dobrych umyslu, pak se vsak cizinci dostanou do zavislosti Mona (Monos), tyrana vystupujiciho v ruznych maskach. Monos promenil domovskou galaxii lidstva ze zpocatku neznamych duvodu v misto hruzy.
Tech par zbylych Pozemstanu zije na Zemi v Simusensu, jakemsi snovem svete, ktery z nich dela telesne trosky. V genovych tovarnach, ktere vybudovali na mnoha planetach, se Cantarove dopousteji neuveritelnych zlocinu proti moralce a lidskosti. Vznika obrovska armada klonu, zatimco miliony nepodarenych vypestku, tzv. bionti, jsou vysazovany na ruznych svetech a ziji tam nuznym zivotem. Kosmicky provoz je ochromen, cetne planety se stavaji pro sve obyvatele vezenim. Vsude vladne hlad, strach a smrt. Ta to epocha nepopsatelne bidy vchazi do galaktickych dejin jako Staleti temna.
Perry Rhodan a jeho pratele stoji nad troskami sveho zivotniho dila. Vytahnou do boje proti Monovi a Cantarum. Spolu s odbojovou organizaci BERAN dosahuji prvnich uspechu. Konecneho vitezstvi nad tyranem vsak dosahnou az roku 1147 NGL, a je pro Perryho Rhodana spojeno s velikym sokem.
Ukaze se, ze Monos byl synem jeho zmizele manzelky Gesil. Kdo byl jeho otcem, se zpocatku nepodari zjistit. Perry Rhodan najde svou zenu, ktera posledni staleti nedobrovolne stravila na jedne planete v casoprostorovem zahybu. Pro ni uplynulo pouze nekolik let. O nejakem synovi nic nevi. Kdyz Cantarove odtahnou, zacina tezke obdobi rekonstrukce. Monos natropil nesmirne skody a potrva velice dlouho, nez se podari odstranit stopy hruzovlady.
Svazkem 1500 zacina dalsi usek lidskych dejin. Roku 1169 NGL, tedy 22 let po osvobozeni Mlecne drahy, se ozve superinteligence ID a k vseobecnemu prekvapeni vyzaduje po vsech nositelich bunecnych aktivatoru, aby sve pristroje odlozili.
Onech 20 000 let, jez lidstvo dostalo na to, aby se osvedcilo, uplynulo. Misto miru vnesli Pozemstane do Galaxie jen valku a zmar. Nesmrtelni jsou pochopitelne presvedceni o tom, ze se jedna o nedorozumeni, ale superinteligence trva na svem. Vsem ctrnacti vsak umozni jeste posledni bunecnou sprchu - a tim dalsich 62 let poshoveni. V te dobe se v Mlecne draze ukaze civilizace Lingvidu (Linguiden). Nekteri jeji zastupci, tzv. Strujci miru, zrejme dokazi jakykoli konflikt uhasit silou slova.
Gesil se zatim vydava patrat po neznamem Monove otci. Prvni stopu dostane od Kontida (Kontide) Per-E-Kita, pochazejiciho z galaxie Truillau, kde vladne podivna bytost, jez si rika Opatrovnik (Strazce, Bewahrer) a o nemz se Gesil domniva, ze ma neco spolecneho se zplozenim Mona. Tento Strazce promenil gigantickym genetickym programem vetsinu civilizaci galaxie v jediny druh - paralela s cinnosti Cantaru, v nichz je podporoval Monos, je neprehlednutelna.
Nesmrtelni patraji po ID, aby superinteligenci presvedcili o jejim omylu ve veci bunecnych aktivatoru. Bytost se vsak beze stopy ztratila a vse nasvedcuje tomu, ze ID trpi jakymsi pomatenim mysli. Navic jsou poddani Strazce z Truillau, kteri jsou aktivni v Mlecne draze, napadne zainteresovani na zamezeni kontaktu mezi Nesmrtelnymi a superinteligenci. V prosinci 1171 se situace vyostri. ID preda 14 volnych bunecnych aktivatoru Strujcum miru Lingvidum a prohlasi je za nove vyvolene. V Truillau se Strazce, ktery ma v moci nejen Gesil, ale i Rhodanovu dceru Eirene, prohlasi za padleho kosmokrata Taureka a odhali nekolik neuveritelnych souvislosti. Taurek se snazi dostat se znovu za materialni zdroje, a proto ma v umyslu zmocnit se maxima kosmokratickeho dedictvi a zaroven pohnout ID k tomu, aby se predcasne vyvinul v materialni zdroj. Zdroj mel slouzit jako pruchod, kosmokraticke dedictvi jako vstupenka do zivotniho prostoru Vyssich mocnosti.
Taurek se vsak dopusti chyby. Manipulaci DORIFERA se snazi prinutit
superinteligenci k metamorfoze. Pri tom se vsak galaxie Hangay zmaterializuje v normalnim vesmiru. Kosmonukleotid reaguje tak, jak uz vime, uzavre se a odrazi kosmokraty manipulovane Psiqy. Ti se srazi s ID a vedou k jeho pomateni. Monova tyranie - Monos jednal na Taurekuv prikaz - mela pouze nalakat nahle zmizeleho Perryho Rhodana a tim dalsi substanci
blizkou kosmokratum. O stazovem poli kosmokrat nevedel. Kdyz se to Gesil a Eirene dozvedi, jsou ochotny Taureka v pokusu podporovat, hledat jeho cestu jinym materialnim zdrojem. Gesilin telesny strazce, kyberklon Voltago, ktereho vytvoril Taurek a dal ji ho k dispozici, zustava stranou a pozdeji se jako dar padleho kosmokrata prida k Perrymu Rhodanovi.
Situace je pro Rhodana a jeho druhy velice neprijemna. Protoze superinteligenci zkolabovalo i vnimani casu, mohou ucinky celularni sprchy kazdou chvili pominout, coz povede k nahlemu zestarnuti a rychle smrti. ID hrozi, ze se po Taurekovych manipulacich zmeni v materialni negaci. Ctrnact Strujcu miru vybavenych bunecnymi aktivatory navic vykazuje znacne poruchy vedomi. Petidimenzionalni impulzy pristroju prodluzujicich zivot zrejme zasahuji komplikovanou lingvidskou psychiku. Svymi schopnostmi privadeji stale vice kolonialnich svetu k tomu, aby se zrekly sve materske planety a pripojily se ke vznikajicimu lingvidskemu imperiu. Dej se nakonec tak vyhroti, ze Galaktikum musi vojensky zasahnout a Strujcum miru bunecne aktivatory odebrat nasilim. Kdyz Perry Rhodan zjisti, ze ID - a tim i Mlecna draha - se daji zachranit jen pomoci ctrnacti vejcitych predmetu, zrekne se a s nim i ostatni byvali Nesmrtelni sveho pravoplatneho vlastnictvi.
Aktivatory se pri zachranne akci znici, ale kratce predtim, nez ucinek bunecne sprchy definitivne pomine, objevi se vylecena superinteligence a Galakticany vybavi na prahu smrti novymi, vylepsenymi pristroji. Ty se uz nenosi na retizku kolem krku, ale implantuji se jako cip do leve paze. Tu se vyoori Philip, excentricky humanoid z nezname civilizace Ennoxu. Aniz se Perry Rhodan dozvi proc, bunecny aktivator dostava i Philip. ID dale oznamuje, ze dva z budoucich Nesmrtelnych se sice uz narodili, ale nejsou jeste zrali pro aktivatory. Nalezt je musi Gucky, protoze jsou s nim druhove sprizneni.
Nasledujici velkocyklus Velka kosmicka hadanka sestava ze ctyr dilcich cyklu (celkem 200 svazku): Ennoxove (1600-1649, Velka prazdnota (1650-1699, Ayindove (1700-1749) a Hamames (1750-1799). Svazek 1600 zacina na Silvestra 1199 NGL.
V predchazejicich letech nekteri Nesmrtelni, mezi nimi predevsim Perry Rhodan a Reginald Bull, byli s ruznymi expedicemi v ruznych oblastech univerza. Bull pritom narazi na zahadnou civilizaci arachnoidu, tedy pavoukovitych bytosti, jejichz stopa vede do galaxie NGC 1400. Tam najde jen prastare relikty tohoto naroda. Navic je napadny neobvykle vysoky pocet 73 supernov, z nichz zadna neni starsi 40 let. Rhodanova cesta vede pres Truillau a mocenskou oblast ESTARTU do Norgan-Turu na planete Khrat. Tam zjistuje, ze navzdory roztrzce s kosmokraty je i nadale Rytirem hlubin. Navic se dozvida, ze budouci vyvoj v Mlecne draze a jejim okoli souvisi s vyresenim velke kosmicke hadanky, jejiz vyznam muze konkurovat treti zakladni otazce.
V prvnich dnech roku 1200 NGL dochazi k nevysvetlitelnym porucham hyperprostoru. Vetsi cast vysoce vyvinute galakticke techniky se zaklada na vyuziti petirozmerneho kontinua. Kdyz prvni pristroje vykazuji nepravidelnosti, nikdo se tim jeste prilis nevzrusuje, ale 10. ledna 1200 NGL se stane neuveritelne: hyperprostor ztrati svou znamou strukturu a veskera petirozmerna technika vypadava. Razi se pojem hyperprostorova pareza (z rectiny pro ochrnuti).
Setrvacnost petirozmerneho kontinua je sice omezena pouze na vesmirnou kouli (Raumkugel) o prumeru 10 000 svetelnych let, ale pro civilizace lezici v teto oblasti znamena mrtva zona fiasko. Jen na Zemi dochazi vypadkem giganticke lunarni syntroniky NATHAN k miliardovym ztratam. Kdyz se prekvapive ukaze Ennox Philip, situace se ponekud uklidni. Philip a jeho druhove jsou sice az neprijemne zvedavi a mnohe Galaktiky stoji posledni zbytek nervu, maji vsak schopnost jit "Kratkou cestou", jsou tedy neco jako teleporteri - ale nezavisli na fungujicim hyperprostoru -, dokazi se premistovat dusevni silou z mista na misto.
Gucky se zatim vypravil hledat oba chybejici Nesmrtelne. Ridi se vagnimi pokyny superinteligence ID, ktera vyvolene oznacuje jako zrcadlove zrozene. Teprve pozdeji jsou jako hledane osoby identifikovana dvojcata Mila a Nadja Vandemarovy. Ukaze se, ze obe zeny maji mutantske nadani, ktere se zprvu oznacuje terminem zrcadlove videni, a ID je vedome zaplanoval do dalsiho deje. Sestry jsou spolecne schopny pochopit atomarni strukturu sveho okoli a jistou merou ji pozmenit.
Dalsi nebezpecim je Sinta, zahadna entita zrejme z jine dimenze. Bytost svou moci pripomina superinteligenci a vsemi prostredky se snazi dostat do normalniho vesmiru. Podari se ji vsak odrazit.
V kvetnu 1200 NGL se Mrtva zona nahle rozplyne. Vedci zjisti, ze hyperprostorova pareza nebyl prirodni jev. Navic s pravdepodobnosti hranicici s jistotou vznikne v dohledne dobe dalsi Mrtva zona. Reginald Bull zatim uspel ve zkoumani arachnoidnich artefaktu, ktere privezl ze sve expedice, a dozvi se dejiny pavouci civilizace na Arcoane. Arachnoidi nekolik tisicileti tahli svou domovskou galaxii Noheyrasa, vrazdili, loupili a zanechavali za sebou jeden zpustoseny svet za druhym. Pak prece jen duchovne vyzraji a uvedomi si nedostatek ucty k zivotu a stvoreni. Jejich dalsi usili se zameruje na napravu spachaneho zla. Jejich prirozena schopnost duchovne uchopit a pochopit petirozmerne deje vede k vybudovani vysoce vyvinute civilizace, ale i k neocekavanemu zjeveni se Riinu (Riin), civilizace, ktera si chce tyto schopnosti zajistit k uspokojeni sve nesmirne zvedavosti.
Citlivym Arcoanum je stale vice zatezko ustupovat nalehani Riinu. Nakonec zapali 73 slunci, cimz predstiraji kolektivni sebevrazdu, a uniknou do vzdalene galaxie Aemelonga. Tam na planete Dadusharne v soustave Sheokor davaji zaklad svemu novemu zivotu.
Ale Riinove, kteri - jak zjistuje Bull - jsou totozni s excentrickymi Ennoxy, se nevzdavaji. Podari se jim arachnoidy vypatrat. Tentokrat se pavouci narod brani jinak. Vznikne macciunensor (rika se mu i pacemaker). Je to pristroj, pod jehoz vlivem uz Ennoxove nemohou jit svou Kratkou cestou. Zda se, ze riinsky problem je vyresen.
V Mlecne draze se zatim objevila druha Mrtva zona, tentokrat o prumeru 5000 svetelnych let, jejimz centrem je soustava Arkon. Galaktikum kolem Perryho Rhodana se pres masivni odpor Ennoxu podari zjistit pozici jejich domovskeho sveta.
Na planete Mystery v soustave Enno se zjisti, ze Ennoxove jsou vlastne energeticke bytosti, ktere vsak na sebe mohou vzit fyzickou podobu. Umeni Kratke cesty ziskali prostrednictvim tzv. krokoveho organu (Schrittorgan). Ten se vzdy po sesti sedmi skocich musi nabit, coz je mozne pouze na Mystery. Ennoxove, kteri si sami rikaji Veegove, pracuji na gigantickem modelu univerza, jenz se vzdy ukazuje na nocnim nebi jejich vlasti. Pri patrani narazi jednoho dne na oblast vesmiru, ktera je Kratke ceste uzavrena. Proto take doslo k navazani kontaktu s Arcoany. Ennoxove se domnivali, ze diky jejich znalostem petirozmerneho kontinua dokazi tento problem vyresit.
V poslednich mesicich roku 1201 NGL se objasni dalsi souvislosti. Ennoxy (zvanymi i Kartografove univerza) zhotoveny model kosmu ma souvislost s treti konecnou otazkou. Philip dostal bunecny aktivator jen proto, aby Ennoxy spojil s Galaktiky.
ID je z neznamych duvodu zainteresovan na spolupraci obou civilizaci. Oblast kosmu, do niz Veegove nemohou proniknout, sektor Vlasu Berenicina, vzdaleny 225 milionu svetelnych let, se ukaze jako bezhvezdna oblast o prumeru 150 svetelnych let, ktera dostane jmeno Velka prazdnota. Philip mluvi o velke kosmicke hadance, ktera se tam udajne skryva, a podari se mu Perryho Rhodana premluvit k expedici.
Objasni se i tajemstvi obou Mrtvych zon. Za hyperprostorovou parezi mohl macciunensor. Po jeho vypnuti se situace rychle normalizuje. 1. srpna 1202 NGL vyrazi BAZE konecne na svuj tri a pul roku trvajici let k Velke prazdnote.
Ve svazku 1650 je let strucne vylicen. Cestou Galaktici zridi deset zakladen (Brueckenkoepfe) (Coma 1 az Coma 10), ktere vystaveji androgynni
roboti (ucici se a samostatne se rozmnozujici stroje). V unoru 1204 NGL se na BAZI prekvapive ukaze Philip a nuti Rhodana ke spechu. Z jeho prehnane dramatickych slov vyplyva, ze z Velke prazdnoty vychazi nebezpeci, ktere muze vykolejit cely vesmir.
Koncem kvetna 1204 se konecne dostanou do hvezdokupy NGC 4793 a jeji satelitni galaxie Queeneroch. V ni kdysi besnil jeden narod Arcoanu a znicil vetsinu tamnich svetu. K poslednimu incidentu dojde, kdyz dobrych 500 clenu posadky, mezi nimi i Harold Nyman, velitel BAZE, se vrati z pruzkumnych letu do NGC 4793 a onemocni zahadnou infekci. 37 Galaktiku umira, zbytek je podezrely, ze mel kontakt s cizi mocnosti, ktera je nejak zmanipulovala. Z nedostatku casu se tim Perry Rhodan nemuze dale zabyvat. 14. ledna 1206 NGL konecne dosahnou okraje Velke prazdnoty. Baze zaujme postaveni poblize pulzaru, ktery nazvou Borgia. Uz z prvnich pruzkumu vychazeji najevo uzasne veci: Zhruba pred dvema miliony lety zurila prudka valka mezi civilizacemi usidlenymi na okraji Velke prazdnoty, ktere se spojily v alianci jmenem Taxtuunra, a jakymsi neznamym krutym nepritelem. Teprve po tisici letech upornych boju se alianci podarilo utocnika odrazit. Ohnisky deni bylo 21 svetu, kterym Ennox Philip rika samplery a na nichz se on a jeho druzi vzdycky materializuji, kdyz chteji Kratkou cestou vniknout do Velke prazdnoty.
Expedice ke znacne vzdalenym samplerum na okraji Velke prazdnoty ukazuji, ze na kazde planete je nejaka fyzikalni nemoznost. Tak napriklad na Shaftu je sachta hlubsi nez prumer sampleru. Na Tornistre je zase slunce po cely den v zenitu, pricemz je jedno, kde se nachazite. Na Slougharu odhali ruiny starsi nez planeta sama. Takove a podobne zazraky jsou na vsech samplerech a vedci je nedokazi vysvetlit.
Objevuje se cosi jako policie uz davno roztristene Tanxtuunry, a to v podobe Gish-Vatachhu a soudcu Theanu. Tato policie zarlive dohlizi na tabuizovanou minulost a povazuje vstup na samplery za tezky zlocin. Pro Perryho Rhodana je mesic od mesice stale tezsi branit se Theanum a flotilam Gish-Vatachhu.
Kyberklon Voltago a zrcadlove sestry Mila a Nadja Vandemarovy nakonec tajemstvi sampleru poodhali. Vsech 21 planet je spojeno slozitou vicerozmernou siti, jez skryva pyramidalni prizmata (i vretena). Skoro na vsech samplerech se podari zjistit takovy objekt, pouze na jednom ne. Vretena vsak nejsou kompletni, kazdemu chybi jeden z 21 segmentu. Tyto segmenty se pak najdou na temnem svete Charonu. Tak hrdinove narazi i na Moiru, tajemnou neznamou, ktera se sice prida ke Galaktikum, ale jeji zamysly jsou zatim nezname.
Perry Rhodan pomalu vnasi jasno do pomeru kolem Velke prazdnoty. Dozvida se, ze 21 sampleru byvalo branami do jine dimenze, z niz pochazel protivnik Tanxtuunry. Potom se vsak alianci podarilo brany zavrit a zapecetit. Od te doby panuje strach z navratu bezohledneho nepritele. Onen stale jeste neidentifikovany nepritel byl zrejme skutecne velice nebezpecny, protoze se do zalezitosti vlozili i kosmokrate a vyslali alianci na pomoc jednoho Rytire hlubin.
Kdyz se BAZE v listopadu 1210 NGL vrati do Mlecne drahy, Galaktici zahaji pokusy s vreteny a jejich segmenty. Po nekolika neuspesich vznikne nakonec 14 vretenovitych, vysoce inteligentnich umelych bytosti, ktere se spoji v takrka neporazitelnou skupinu a uvedou Galaxii do strachu a hruzy. Bezohledne patraji po informacich o svem urceni, ktereho si jsou sice vedomy, ale nedokazi si je konkretizovat.
Vretenovite bytosti zkroti az Moira. Zaveze je svou lodi STYX k Velke prazdnote. I Perry Rhodan vystroji druhou expedici a BAZE znovu vyleta. Cetne otazky z poslednich let se daji zrejme objasnit jedine v sektoru Vlasu Berenicina. V rijnu 1216 NGL dochazi u Velke prazdnoty k predbeznemu finale. Vretenovite bytosti se rozdeli na samplerech a vyvolaji tak jakousi kolektivni planetarni explozi. Pecete dva miliony let uzavrenych bran do jine dimenze se uvolni. Pritom se zjisti, ze i Voltago je bytost vz nikla z pyramidalniho prizmatu. Zahada chybejiciho 21. vretena je objasnena. Taurek si kdysi objekt privlastnil a vytvoril z nej kyberklon. I Moira prozradi sve tajemstvi. Patri k civilizaci Ayindi, k onomu dosud neznamemu nepriteli, s nimz Tanxtuunra vedla tisiciletou valku a ktery zije na druhe strane univerza.
Svazkem 1700 Perry Rhodan znovu poznava, ze stale jeste nepochopil zazrak stvoreni v celem rozsahu. Moira mu prozradi, ze vesmir sestava ze strany minus a strany plus, z arresa a parresa. Obe strany jsou propojeny na zpusob Moebiova prouzku (viz Kosmicke pozadi).
V arresu vsak existuje straslive nebezpeci, jehoz nicivy vliv se muze prenest i na stranu plus, tedy na onu cast vesmiru, jiz Pozemstane znaji zatim jako normalni vesmir. Toto nebezpeci si uvedomovali kosmokrate uz pred dvema miliony let a k odstraneni tohoto nebezpeci smeruje i komplikovany plan superinteligence ID (Ennox, zrcadlova dvojcata apod.). Perry Rhodan a jeho verni zacinaji zkoumat arresum a se zdesenim zjistuji, ze Ayindi jsou zrejme jedine bytosti, ktere jeste dokazi vzdorovat entite jmenem Abruse. Abruse zasahuje minusovou stranu univerza smrticim zarenim, jez nici veskery zivot a dava mu znovu vzniknout v krystalicke forme. Moirin lid pracne haji posledni enklavu proti postupujicim flotilam myriad krystalickych lodi. Je pouze otazkou casu, kdy budou Ayindi definitivne vyhubeni.
Kdyz se ukaze, ze Galaktici jsou vuci smrticimu zareni imunni, jsou vybaveni ayindskymi rejnocimi lodmi, ktere jsou technicky vyspelejsi, a podniknou prvni vypady do zpustosenych oblasti arresa. Pritom se ukaze, ze Abruse v zadnem pripade neovlada celou minusovou stranu univerza, ale jen malou cast giganticke oblasti.
Nova neznama a znacne expanzivni mocnost vsak skodi na mezni vrstve mezi arresem a parresem. Jestlize tato mezni vrstva bude poskozena, povede to k smiseni obou stran univerza - a ke gigantickemu zhrouceni, tj. ke konci znameho kosmu.
Ozve se ID a vyzyva Perryho Rhodana, aby do arresa dopravil Nokturny, exotickou formu zivota z galaxie Fornax. Nokturnove jsou neco jako Porodni baby ID, pricemz vyznam tohoto titulu je nejasny. Podle superinteligence maji Nokturnove sehrat vyznamnou ulohu v boji s Abruse.
Cas se vsak nezastavil ani v Mlecne draze. Slunecni soustava, vlast lidstva, se nahle dostava do stredu zajmu. Mezi planetou Mars a arresovym svetem Oosinom v soustave Aariam, vlasti Ayindu, existovala kdysi spojovaci brana. Byl to produkt prvnich ayindskych pokusu, jak opustit svuj ohrozeny zivotni prostor a uniknout do parresa.
Rytir hlubin Permanoch z Tanxbeechu kdysi porazil vetrelce na hlavu, zahnal je a znicil Oosinom. Spojeni mezi obema stranami univerza se vsak nikdy definitivne neuzavrelo, a tak osud pokracuje dal.
Kdyz Perry Rhodan odrazi silny utok Abruse na soustavu Aariam, dostanou se trosky jedne sestrelene krystalicke lodi onou branou na Mars. Planeta za nekolik dni zkrystalizuje a vyzaruje ony obavane smrtici paprsky, jez maji za par mesicu zasahnout i Zemi. Veskere snahy jak tomu zamezit ztroskotaji a pripravuje se evakuace Zeme.
Z galaxie Hirdobaan (NGC 4793), vzdalene 118 milionu svetelnych let, pri jejimz pruzkumu za prvni expedice k Velke prazdnote roku 1204 NGL doslo k nevyjasnene infekcni nemoci se smrtelnym vysledkem (viz vyse), dorazi do Mlecne drahy obchodni karavana Hamamesu. Hamamesove jsou rybam podobne bytosti a na svych bazarech nabizeji v podstate bezcenne zbozi, ktere vsak v kupcich vyvolava zavislost. Rika se tomu imprintove zbozi (i psionicky imprint).
V arresu vrcholi boj s Abruse. Perry Rhodan nalezne srdce Abruse, krystalicky oblak prachu, ktery je identifikovan jako skutecna podoba protivnika. Zatim plne se vyvinuvsi sily zrcadlovych dvojcat Mily a Nadji Vandemarovych i vliv Nokturnu vyznamne prispeji ke konci Abruse. Jeho puvod a podstatu se vsak odhalit nepodari.
ID se s umelou planetou Poutnik objevi v arresu a uvolni onech 20 miliard vedomi, jez do sebe prijal v obdobi bezcitnosti (viz vyse). Lidstvo vybavene cerstvymi tely ma na minusove strane univerza vytvorit zarodek nove civilizace a minusovou stranu postupne zbavit smrticiho zareni. Nez Ayindi definitivne uzavrou vsechny pristupy do parresa, je zkrystalizovany Mars transferovan do arresa branou existujici ve Slunecni soustave a nahrazen archivnim svetem Trokan. Moira se rozlouci s Galaktiky a zustava se svym lidem.
Ctvrty a posledni usek cyklu Velka kosmicka hadanka zacina svazkem 1750. Hamamesove rozprodali v Mlecne draze veskere imprintove zbozi a vrati se do vlasti. Pred odletem vsak sve zakazniky informuji, ze dalsi zbozi mohou v Hirdobaanu vymenit za pokrocilou galaktickou techniku.
Dvacet miliard Galaktiku propadlo zavislosti k vlastne bezcennym vecem a jsou jimi fascinovani. Kdyz koncem roku 1218 NGL zbozi ztraci sve kouzlo, dochazi k tezke kocovine. Nasleduji vlny sebevrazd, zachvatu amoku a preplnene kliniky. 40 milionu zavislych vyrazi hromadne na Hirdobaan s kvantem high tech, aby si opatrily nahradu za sve zbozi, ktere je uz bez imprintu. Na jare 1220 NGL dospeje 30 milionu Galaktiku k cili. Kratce nato dorazi i BAZE, ktera se vraci od Velke prazdnoty do Mlecne drahy. Mala galaxie Hirdobaan se deli na osm sektoru, tzv. oktanty. Kazdemu oktantu vladne jako vrchni velitel kupecky knize. Hamamesanum je prisne zakazano opoustet urceny sektor. Tento zakaz vsak neplati pro prislusniky jinych civilizaci, kteri ziji v Hirdobaanu. Pohranicni stanice na mistech dotyku oktantu se staraji o vymenu zbozi. Kupeckym knizatum veli v pozadi devet Mastaru. Ale zrejme ani oni nepredstavuji spicku hierarchie. Sila, ktera si rika Gomas Endredde a o niz nikdo nevi nic blizsiho truni n ade vsim a sleduje nezname cile.
Centrum Hirdobaanu, jez ma prumer 133 svetelnych let a je sidlem Gomase Endredde, je chraneno tranzicnim stitem, ktery prepravi kazdou lod na opacnou stranu. Zavisli Galaktici, tzv. imprint outlaws, se sletnou nad galaxii jako hejno kobylek, ale i kdyz patraji casto nasilne, nikdo o kyzenem imprintovem zbozi nevi.
Zoufalstvi zene zavisle ke stale brutalnejsim prunikum, proti nimz se zprvu postavi pouze panteroviti Fermyidove, jakasi hirdobaanska policie, ale nakonec reaguje i moc v pozadi. Ukazi se hamamesske flotily a zridi nove bazary. Kazdy imprint outlaw obdrzi presne jeden kus zbozi bez ohledu na to, kolik muze nabidnout smennych jednotek. U noveho imprintoveho zbozi se bez vyjimky jedna o barevne kosticky. Par dni jsou zavisli jako v sedmem nebi, ale pak jeden za druhym beze stopy mizi. Zbudou jen "vypalene" kostky. Kdyz jsou i nekteri Nesmrtelni, mezi nimi Atlan, Reginald Bull a Ronald Tekener, vystaveni vlivu kostek, necekane se materializuji v centru Hirdobaanu, do ktereho se normalni cestou nelze nijak dostat. Opet se octnou v Endreddeove okrsku, v jednom levelu. Levelu je 14 a jsou propojeny transmitery, zvanymi karusely.
Skutecnost, ze dostali jen jeden jediny psionicky imprint, ze tedy nebyli uz drive zavisli, z nich udela fazove skokany. Po presne 13 hodinach a jedne minute se materializuji na mistech, z nichz predtim zmizeli, tam stejnou dobu setrvaji v bezvedomi a potom jsou znovu - opet pri vedomi - presunuti do Endreddeova okrsku. Tento proces, jemuz se rika oscilace, se opakuje bez prestavky. Neprijemne je to, ze fazovi skokani si mohu vzit na druhou stranu s sebou jen to, co meli u sebe pri prvni oscilaci. Na dvanacti ze 14 svetu okrsku panuje tedy cily provoz (Level 13 a 14 jsou zatim nedosazitelne), nebot cile dosahlo i 30 milionu Galaktiku. Ti vsak nepoznaji proces fazovych skoku. Zato vsak podlehaji sugestivnimu nutkani opravovat defektni podzemni zarizeni planet. Prostrednictvim high tech, ktera se rovnez materializovala v okrsku a pochazi z Mlecne drahy, se daji do dila a postupem casu ignoruji jakoukoli hygienu i spanek, dokonce neprijimaji ani potravu. Da se ocekavat, ze miliony nedobrovolnych delniku drive ci pozdeji zahyne na vysileni.
V rebelech Cryperech, pochazejicich z Hamamesu, ziskava Perry Rhodan prvni spojence, i kdyz jsou ve svych metodach mnohdy nevybiravi. Dobytim konferencniho sveta Borrengold a zajetim osmi kupeckych knizat se dociluje prvniho uspechu.
Uspechy maji i fazovi skokani. Atlanovi a Ichu Tolotovi se behem pobytu mimo okrsek podari prekonat bezvedomi a informovat Perryho Rhodana o tom, co se deje na levelech. Nato se 40 dobrovolniku s tezkou vyzbroji vystavi vlivu kostek a dostanou se rovnez do Endreddeova okrsku. Fazovi skokani maji ted k dispozici udernou jednotku.
Brzy je zrejme, ze opravne prace Galaktiku vice ponici, nez uvedou do provozu. Prace probihaji naprosto nekontrolovane a namatkou. Pri kontrolach v hlubinach jednotlivych levelu, nabitych technikou, narazi fazovi skokani na oblasti, v nichz jsou naprosto nezname agregaty, ktere spolecne pripominaji jakysi obrovsky organismus. Razi se pojem evolucni technika. Spis z nevedomosti nez ze zvedavosti probudi bytost, jez si rika Treogen a byla zrejme cinna v Endreddeove okrsku, dokud ji neporazili pritomni operoboti (Opera-Roboter) a nezmrazili ji v bubline. Treogen je podivny biologicky misenec ruznych druhu. Zabije nekolik fazovych skokanu, potom zmizi a vyda se za svymi mlhavymi cili.
Perry Rhodan zatim uz vi, ze Galaktici nejsou prvni, koho imprintove zbozi vlakalo do Hirdobaanu a pak byli v okrsku nuceni k nevolnictvi. Deje se tak po staleti znovu a znovu a prilakani vzdy do posledniho vymiraji. A protoze se fyzicky stav 30 milionu Galaktiku den ode dne zhorsuje, musi Pozemstane jednat.
V nekolika operacich se fazovym skokanum kolem Atlana podari otevrit zevni stit, BAZE vleti do Endreddeho okrsku a poskytne prvni pomoc. Zaroven se vyhroti situace v Hirdobaanu: Mastary se sice podari v boji zabit, ale dojde k velkemu utoku Fermyidu a Hamamesu na hrstku kosmickych lodi. Na posledni chvili se objevi pomocna flotila z Mlecne drahy: 800 bluesanskych lodi - tyto bytosti jsou naprosto imunni vuci imprintum - rozhodnou bitvu, pomohou svym galaktickym pratelum a vynuti primeri.
Dale dojde k vyrovnani mezi zajmovymi skupinami v Hirdobaanu, jez zprostredkuji diplomate z malicke civilizace Sydorrieru. Fazovi skokani se dozvedi cely pribeh Gomase Endreddeho: jedna se o mozek robota, jehoz tvurce byl pred 200 000 lety vypuzen ze sousedni galaxie Queeneroch a hledal utulek v ce ntru Hirdobaanu. Ukol sveho tvurce mozek nezna, ale v prubehu desitek tisic let podlehne nekolika klamnym odhadum. Sice se mu podari ziskat Hamamese a jine civilizace v Hirdobaanu jako potencialni pomocniky, ale pak z genetickeho experimentu vznikne superbytost Treogen. Nasledkem toho Endredde spatne bootuje, obrovsky pocitac uvizne v jakesi nekonecne smycce, z niz ho nakonec vysvobodi Galaktici, tim ze ho vypnou. Po tomto vypnuti dochazi k prvnimu vrcholu. Z onech ctrnacti levelu se uvolni tzv. evolucni urovne, pricemz planety jsou zniceny. Nastesti se vetsinu z 30 milionu Galaktiku podari na posledni chvili zachranit. Po vypnuti ochranneho stitu kolem Endreddeho okrsku je mozno se o ne i postarat.
14 evolucnich levelu se zformuje v gigantickou kosmickou lod o prumeru 1500 km. Aachthor, tvurce Gomase Endreddeho, procitne a Perry Rhodan ziska dalsi kaminek do mozaiky: pred 220 000 lety zapocal Aachthor v galaxii Queeneroch se stavbou kosmicke lodi, ale pak byl vyhnan - prave Roachem, barbarskym predkem pavoukovitych Arcoanu (viz vyse), kteri zpustosili vsechny planety galaxie. Tak nemohl Aachthor sve dilo dokoncit a byl nucen se stahnout do Hirdobaanu pod patronat sveho obrovskeho robota Gomase Endreddeho.
Z Aachthora se vyklube jakysi Mocny (viz vyse) a jeho ukolem bylo vybudovat sporovou lod, prijmout kvanta on a noon, tzv. spory zivota, a ty rozesit v jedne jeste nezname oblasti vesmiru. Aachthor umira, kdyz narazi na pradavnou Roachovu past, a jeho ukolu se ujme Rhodanuv "sluha" kyberklon Voltago.
Po zvladnuti mnoha problemu dochazi k rozhodnuti: v centru Queenerochu lze prevzit naklad spor zivota do sporove lodi. Po mocnych hyperbourich se znovu otevre brana mezi "obema stranami" vesmiru a tisice ayindskych lodi preletne z arresa do parresa. Tyto lodi vsak maji i lidskou posadkou, ony lidi, ktere do sebe prijala superinteligence ID jako vedomi a odlozila je v byvale oblasti Abruse. Stavaji se novou posadkou sporovych lodi a maji za ukol sirit zivot v dosud mrtvem vesmiru. Perry Rhodan se nakonec dozvida dalsi souvislosti Velke kosmicke hadanky: Uz pred miliony lety bylo na arresu Sedm mocnych, ale ti mezi sebou bojovali, a proto nerozsevali seme zivota v mrtve casti vesmiru. Naopak: Z prace techto Mocnych vznikl antizivot, ktery se po n euveritelne dlouhem case vyvinul v Abruse.
Aachthorovych ukolem bylo zastavit postup Abruse v arresu, nez jeho cinnost poskodi delici vrstvu mezi obema vesmiry (viz vyse). Tim se uzavira oblouk klenouci se nad 200 svazky. V Hirdobaanu a Queenerochu se muze vyvijet nova spolecnost a Perry Rhodan se vraci do Mlecne drahy. Netusi vsak, ze tam uz na Trokanu zacal pusobit neblahy ucinek kondenzovaneho casu...